-
1 в свою пользу
prepos.gener. à son avantage -
2 взимать в свою пользу
vliter. dîmerDictionnaire russe-français universel > взимать в свою пользу
-
3 взимать часть в свою пользу
vgener. lever une dîme sur (qch), prélever une dîme sur (qch)Dictionnaire russe-français universel > взимать часть в свою пользу
-
4 склонить в свою пользу при составлении завещания
vgener. suggérer un testamentDictionnaire russe-français universel > склонить в свою пользу при составлении завещания
-
5 страхователь
1) assuré m ( заключает страхование в свою пользу) | souscripteur m ( заключает страхование в пользу другого лица)2) ( страховым договором)assurer | couvrir•- страховать- страховаться в зарубежной страховой компании
См. также в других словарях:
располагавший в свою пользу — прил., кол во синонимов: 6 • вызывавший симпатию (13) • очаровывавший (22) • … Словарь синонимов
обращение в свою пользу — присвоение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
располагать в свою пользу, располагать к себе — См … Словарь синонимов
получивший первое очко в свою пользу — прил., кол во синонимов: 1 • размочивший счет (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
расположивший в свою пользу — прил., кол во синонимов: 2 • задобривший (8) • поддобривший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обращение в свою пользу — Syn: присвоение … Тезаурус русской деловой лексики
Всякий мастер про себя(свою плешь) маслит — Всякій мастеръ про себя (свою плѣшь) маслитъ. Всякій Демидъ себѣ наровитъ. Ср. (Лиса) замѣтила, что дядькѣ должно Знать и политику, быть хитраго ума, Короче: какова сама. И всѣ они, хотя себя не называли, Но ясно намекали, Что въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
всякий мастер про себя(свою плешь) маслит — Всякий Демид себе норовит. Ср. (Лиса) заметила, что дядьке должно Знать и политику, быть хитрого ума, Короче: какова сама. И все они, хотя себя не называли, Но ясно намекали, Что в дядьки лучше их уж некого избрать; Советы и везде почти на эту… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
договор в пользу третьего лица — договор, в котором стороны установили, что должник обязан произвести исполнение не кредитору, а указанному (или не указанному) в договоре третьему лицу, имеющему право требовать от должника исполнения обязательства в свою пользу. * * * (англ… … Большой юридический словарь
ДОГОВОР В ПОЛЬЗУ ТРЕТЬЕГО ЛИЦА — договор, в котором стороны установили, что должник обязан произвести исполнение не кредитору, а указанному (или не указанному) в договоре третьему лицу, имеющему право требовать от должника исполнения обязательства в свою пользу … Юридический словарь
Договор В Пользу Третьего Лица — договор,по которому должник производит исполнение не кредитору, а третьему лицу, получающему все права и обязательства по исполнению договора в свою пользу. Стороны не могут расторгать или изменять заключенный ими договор без согласия третьего… … Словарь бизнес-терминов